[轉貼]中國將訓練620隻東北虎野外生存,讓森林之王回歸大自然

[MINE]

中國將訓練620隻東北虎野外生存,讓森林之王回歸大自然

路透北京電---官方媒體周一報導稱，中國將訓練620隻東北虎的野外生存能力，以配合將此瀕危物種送回東北森林的計劃。
東北虎人工繁殖基地官員劉丹對新華社說，將把黑龍江省會哈爾濱一座林園內人工飼養的東北虎，送到與北韓接壤山區附近約15公頃的封閉林區。
劉丹表示，四年前放養12隻老虎的試驗成果頗佳，不過其中10隻現在又回到人工飼養環境。
其他專家表示，若不嚴加阻止中國東北森林的砍伐和人為侵占行為，這個計劃注定要失敗。
黑龍江省野生動物研究所副所長孫海義對新華社說：「諸如高速公路建設等越來越多的人類活動，讓老虎的棲息地變成一座座孤島。」他補充說，這樣的阻隔已造成虎群內危險的近親繁殖。
「我認為，現在把錢用來培養適合東北虎種群繁殖的環境，會更有意義，」孫海義還說，老虎需要鹿、野豬等獵物多多的繁茂森林環境。(完)
--翻譯 烏雲高娃;審校 張敏惠

http://tw.news.yahoo.com/article/url...5/16/4gzb.html
-------
不知道這個計畫是以多長的時間來實行的?